〔ご注意〕

　最近「格安料金」を売り物にした通訳会社が増えています。当然ながら、安いものにはそれなりの理由があります。「格安料金」により利益を上げる会社の多くは、“一件にかける時間を可能な限り減らして数をこなす”という薄利多売型の方式を採用しています。このような方式を採用すると、一件当たりの事前準備活動がおろそかになることは論理的に明らかです。しかし、通訳業務の質を決めるのがこの事前準備活動であることは、前述した通りです。観光旅行の通訳ならともかく、このような格安通訳会社にビジネス通訳を依頼する場合には、相当のリスクを覚悟しなければなりません。

　弊所におきましては、綿密な準備活動に基づく良質の通訳活動のご提供に最大の主眼を置いているため、このような「薄利多売方式」とはそもそも一線を画しております。したがいまして、このような「格安料金」をお求めの場合には、弊所へのお問い合わせはご遠慮いただきますようよろしくお願いいたします。