ドイツは、ヨーロッパの工業・金融の中心地であり、GDPでは日本に次いで世界第3位の経済規模を誇ります。また、日本においては、明治維新以来、法律・医学・化学・数学・軍事・文学・芸術・音楽など、盛んにドイツの文化を摂取してきました。

欧州経済新聞社は、ドイツのデュッセルドルフ市にドイツ法人として設立されたメディア企業です。弊社におきましては、EU専門紙『欧州経済新聞』の編集・発行に附帯する事業として、ドイツ語・日本語間の翻訳サービスを行っております。

弊社の翻訳事業部におきましては、つねに最高品質の翻訳をご提供するために、厳選した最高レヴェルの翻訳スタッフを取り揃えております。本場ドイツの大学で身につけた学問的な基礎の上に、豊富な実績を積み上げた翻訳家たちが、その素晴らしい腕をふるって一つ一つの翻訳を丁寧に仕上げます。

文学からITまで、スタッフにより多様な専門性を有しておりますので、比較的多くの分野の翻訳に対応することができます。また、『欧州経済新聞』編集長自らの監訳により、難度の高い法律や経済に関する専門的な翻訳につきましても、正確な翻訳をご提供することができます。

したがいまして、弊社におきましては、お客様の要望に沿った最高品質の翻訳サービスが提供できるものと確信しております。